30 juillet 2015

Les experts ursophiles ont pris le Trentin pour le Canada....

Un article long et fort interessant, car riche d'infos, et qui en dit long sur cette expérience inédite de réintroduction d'ours slovènes dans l'une des zones les plus densément peuplée des Alpes... Traduction d'un article signé Giovanni Mocchi et Michele Corti     Canada o Trentino?(21.07.15) Oggi politici e sedicenti esperti (ai quali i primi delegano tutto) hanno perso il contatto con la realtà. Il progetto Life ursus è un esempio di delirio tecnocratico e del trionfo dell'ignoranza mascherata da saperi... [Lire la suite]

19 juillet 2015

Les remerciements de Marco Zadra, attaqué par un ours du Trentin à Zambana.

  Orso in Trentino: Marco Zadra, aggredito dall'orso a Zambana, ringrazia.Mentre l'organico del Corpo Forestale Provinciale (CFP) si deve occupare anche di scortare nei boschi le comitive delle colonie estive, suggerendo ora di non usare il campanellino bensì di raccontare storie o canticchiare per allontanare l'orso, Marco Zadra, aggredito a Zambana lo scorso 29 maggio e sfuggito per miracolo ad una tragedia, invia la seguente lettera che, purtroppo, non è stata pubblicata sui giornali.http://orsotrentino.blogspot.com.es ... [Lire la suite]
Posté par mariesabotier à 00:57 - - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 juin 2015

Ours dangereux : la Province de Trente persiste dans l'idéologie de Life ursus

 (18.06.15) Chaque année qui passe dans le Trentin les ours augmentent et leur dangerosité aussi. Il s’en est fallu de peu cette fois-ci pour qu’il y ait un mort.  Mais la classe politique ne semble pas encore avoir tiré les enseignements appropriés du cas Daniza et des dernières agressions. Continuer à « ménager la chèvre et le chou » ne peut mener qu’à des tragédies. Ours dangereux : la province de Trente  ne sait pas se décider à changer de doctrine  de Michele Corti (Traduction)   Orsi... [Lire la suite]
02 juin 2015

Nouvelle attaque d' un ours dans le Trentin

 Traduction ci-dessous de l'article publié le 31/05 sur le blog Ruralpini, article signé Michele Corti. Escursionista ferito da un orso in TrentinoChoose language Tweet Scorri i principali temi di Ruralpini e accedi agli indici degli articoli Ti potrebbe interessare anche L'organizzazione intorno alla quale sta nascendo una coalizione federale svizzera contro la reintroduzione dei grandi predatori http://www.atsenzagp.org/it/ Ti potrebbe interessare anche (14.12.14) La Lessinia i lupi non li vuole proprio In Lessinia le... [Lire la suite]
Posté par mariesabotier à 13:55 - - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
19 mars 2014

Lettre ouverte de Dino Mazzini

Dino Mazzini est cet éleveur de Casa Capuzzola, dont nous avions repris le résumé de son histoire ici, tant elle est triste et révoltante. Un éleveur, producteur de fromages de brebis (et de miel) en Agriculture Biologique, militant WWF depuis l’adolescence, qui a vu son travail (énorme) ruiné par les attaques de loups  (et l'attitude des administrations). Une personne qui a vraiment tenté la "cohabitation possible". Aujourd’hui la région Emilie-Romagne lance un nouveau plan contre les attaques. Et ce plan l’a fait réagir, il a... [Lire la suite]
Posté par mariesabotier à 00:37 - - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,