30 juillet 2015

Les experts ursophiles ont pris le Trentin pour le Canada....

Un article long et fort interessant, car riche d'infos, et qui en dit long sur cette expérience inédite de réintroduction d'ours slovènes dans l'une des zones les plus densément peuplée des Alpes... Traduction d'un article signé Giovanni Mocchi et Michele Corti     Canada o Trentino?(21.07.15) Oggi politici e sedicenti esperti (ai quali i primi delegano tutto) hanno perso il contatto con la realtà. Il progetto Life ursus è un esempio di delirio tecnocratico e del trionfo dell'ignoranza mascherata da saperi... [Lire la suite]

18 juin 2015

Quand les défenseurs du loup se lâchent....

En Italie, mêmes de fervents défenseurs du loup ne sont pas d’accord avec les déclarations illogiques, voire contradictoires, de Boitani. Exemple significatif : sur le forum 'CanislupusItalia', où le modérateur Duccio Berzi qui par ailleurs est un homme de terrain, technicien très impliqué dans l’aide aux éleveurs pour tenter de réduire la pression de prédation, notamment en Toscane où elle est très élevée (loups et hybrides) et où il intervient, parle à cœur ouvert dans un post de deux choses : ce dont il a été informé survenu... [Lire la suite]
03 mai 2015

Le loup des Alpes n'est pas le loup des Apennins

Le naturaliste Franco Zunino, en total désacord avec le "pape" Luigi Boitani au sujet du loup, considère que Boitani a "lâché " une vérité qui dérange lors d'un interview pour gaianews.it : sous le lien, une traduction d'un article de Franco Zunino (site "Wildernss.it") intitulé : Merci Pr Boitani !   Wilderness Italia13/05/2015 SEMPRE PIU' GRANDE L'AREA WILDERNESS DEI MONTI ERNICIhttp://www.wilderness.it  « Remettre en question les règles est la règle de la science. C’est sa force, autrement nous serions... [Lire la suite]
20 février 2014

Luigi Boitani et The Grey (ou l'ambiguïté d'un grand lupologue)

Traduction d'un article signé Michele Corti,  Ruralpini- 12.12.2012     Qui a peur des loups anthropophages d'un film ? Qui depuis des décennies cherche désespérément à confirmer que le loup au grand jamais n'attaquerait ni ne boufferait un être humain. Mais les mensonges finissent toujours par sortir. .. Qui a peur d'un film ? Les réactions du lupologue Luigi Boitani à la sortie du film "The grey" sont curieuses et par certains cotés déconcertantes. Pour "absoudre" les loups du soupçon d'anthropophagie il dément... [Lire la suite]