10 janvier 2016

Piémont : toujours plus de chiens de protection malgré les problèmes rencontrés

Traduction d'un artile signé Marzia Verona, bergère intinérante, auteure de plusieurs livres sur la profession, mais aussi d'un roman, à propos des dernières trouvailles de la Région Piémont : un chien de défense pour cent têtes de bétail sinon plus de prime pour la gestion des paturages.   Nessuno ne ha ancora parlato... e allora lo faccio io!Qualche tempo fa ho ricevuto il Quaderno della Regione Piemonte "Agricoltura", il numero di novembre 2015. Prima l'ho sfogliato, poi l'ho letto più attentamente. Al suo interno c'è... [Lire la suite]

02 octobre 2014

Pâturage nomade - Pascolo vagante : sortie du nouveau livre de Marzia Verona

  Marzia Verona publie un nouveau livre, bilingue italien/français à partir de son travail photographique. Editions : L'Artistica Editrice. Il a déjà été évoqué plusieurs fois sur ce blog la remarquable qualité des photos de Marzia qui illustrent ses articles. En plus de livres sur le métier, Marzia Verona a également publié un premier roman "Lungo il sentiero".  Vous pouvez télécharger ici le PDF de présentation, en français Le livre sera disponible dans les librairies en ligne début novembre. Auteur: Marzia Verona... [Lire la suite]