27 avril 2014

Pour le WWF, l'écologie ne serait-elle que le panda et le loup ?!

Traduction d’un article de Michele Corti qui parle d’une certaine vision de l’écologie, celle du WWF, de Legambiente aussi (la plus grande organisation écologiste du pays) et de leur position face à l’installation d’une "petite" centrale de biogaz dans le Parc de la Maremme. Le "boom" des centrales de biogaz a pris une certaine ampleur en Italie (son opposition aussi). Certains lorgnent aussi la montagne, bien sûr : dans la Valsassina, par exemple, ils voudraient lier les éleveurs par des contrats de 20 ans pour produire du gaz avec... [Lire la suite]

07 avril 2014

Déclaration d'amour au projet Life WolfAlps

Texte paru sur le site de l'Association piémontaise Alte Terre, Président Giorgio Alifredi :  Le texte antérieur, traduit et posté ici a été allongé d'un chapitre pour les circonstances expliquées dans cet article : Le nouveau est également signé par AdiAlpi, une mise à jour a donc été effectuée en septembre     1. La corruption vient du sommet En Europe il existe un réseau très actif (dirigé par LCIE : Large Carnivore Initiative for Europe) coordonnant une trentaine de chercheurs sous la conduite du Pr Luigi... [Lire la suite]
26 mars 2014

Création d'une ZPS pour Montagnard

Une proposition originale trouvée sur le site de l'Association Piémontaise Alte Terre : demander à ce que soient créées des ZPS (Zones de Protection Spéciale/ Zone di Protezione Speciale/ Special Protection Area) pour montagnards, puisque l'espèce est menacée d'extinction !       Depuis quelques temps on assite à une prolifération de parcs, d'aires protégées, de ZPS (zone de protection spéciale), de SIC (site d'intérêt communautaire) sur nos territoires de montagne qui naissent même à l'insu des populations... [Lire la suite]
26 février 2014

Etonnante lettre ouverte de bergers des Abruzzes !

Une lettre ouverte datant de 2010, mais suffisamment originale pour la sortir des archives du site de Michele CORTI : RURALPINI. Une lettre de  bergers des Abruzzes aux... prédateurs ! ( également signée par l'assesseur à l'agriculture de la région )  Aux ours, loups, lynx, renards et autres animaux sauvages vivant dans les Apennins Nous nous adressons à vous directement, étant donné que toutes les Autorités que nous avons contactées au cours des dernières années et maintes fois dans les dernières semaines ne nous ont... [Lire la suite]
Posté par mariesabotier à 00:00 - - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
24 février 2014

Pas de Parcs, pas de loups, mais pouvoir vivre et travailler en harmonie avec notre Terre

Article paru sur le site de l'Association Alte Terre - 15.03.2013 Auteur : Giorgio Alifredi   Nous ne voulons pas de Parcs, pas de loups, mais pouvoir vivre et travailler en harmonie avec notre Terre Mardi 12 Mars dans le quotidien La Stampa les présidents des Parcs Alpi Marittime et Marguareis ont répondu à l'article écrit par notre association au sujet du projet Wolfalps. Aujourd'hui, toujours dans La Stampa, la réponse du président, Georgio Alifredi, est publiée. Là voici : Les deux directeurs des Parcs Alpi... [Lire la suite]
Posté par mariesabotier à 10:45 - - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
07 février 2014

Voilà à quoi sert le loup - Une autre vision du Projet WolfAlps

Un texte signé Michele Corti , Ruralpini -17.11.2013 -accompagné d'une réflexion du secrétaire de l'Association piémontaise Alte Terre, montrent comment est perçu le Projet WolfAlps par certains montagnards concernés. Traduction :   On obtient de gros financements pour alimenter les dépenses clientélistes du système des Parcs avec le mensonge scientifique complaisant du loup "espèce toujours en risque d'extinction". Une insulte aux paysans et aux bergers. L'argent n'est que pour l'agriculture industrielle et la... [Lire la suite]